Prevod od "mě dostal ven" do Srpski


Kako koristiti "mě dostal ven" u rečenicama:

Děkuji ti... žes mě dostal ven.
Hvala za to... što si me izvadio... Napolje.
Srovnal kvůli mně půl města, aby mě dostal ven z basy.
Kakav èovek, pravi gospodin, zajebo je pola grada da me izvuèe iz æuze.
Ne, já myslím díky, že jsi mě dostal ven
Ne, mislim, hvala zato što si mi pomogao da izaðeš.
Red mě dostal ven na kauci a řekl mi, že tu budeš.
Red mi je platio kauciju... i rekao mi da si ovde i ja te
Poděkoval bych ti, že jsi mě dostal ven, kdybys mě sem ty sám nedostal.
Hvala što si me izvukao odande, ako ti nisi bio razlog što sam bio tamo.
Je to odborník na lidská práva a přitom nechá někoho jiného, aby mě dostal ven.
On je jak advokat za ljudska prava koji je dao nekom drugom da me izvuče.
Chci je poslat klukovi, co mě dostal ven.
Klincu koji mi je pomogao da pobegnem. Reæi æeš joj.
Ale můj manažer mě dostal ven, a udrželi mé krytí nedotčené.
Ali me je moj pomoænik izvukao, i saèuvali smo moj identitet netaknutim.
Dosud se takový chlapec nenarodil který by mě dostal ven!
Do sada se nije rodio muškarac, koji može da me izbaci!
Dík, že jsi mě dostal ven.
Oh, hvala što si me izvukao.
Ale také vím, co jsi za člověka, Came. A ty utratíš většinu z těch deseti milionů za nejlepší doktory a právníky, abys mě dostal ven.
Ali takoðe znam kakav si èovek, Cam, i da æeš potrošiti veæinu od tih deset miliona na najbolje lekara i advokate da me oslobode.
Jeden z uklízečů Divize mě dostal ven.
Jedan od Odsekovih èistaèa me je izvukao.
Kolik jsi mu musela zaplatit, aby mě dostal ven?
Колико си морала да му платиш да ме пусте напоље?
A proto jsi mě dostal ven?
А због цега си ме избио?
Možná mě dostal ven, ale on a Cameron mě tam poslali.
Možda me i je izvukao, ali on i Cameron su me i zatvorili tamo.
Cítíš se provinile, proto jsi mě dostal ven.
Oseæao si krivicu i izvukao si me.
Řekla jsem to, abys mě dostal ven.
Samo sam to rekla kako bi me izvukao.
Jak jste mě dostal ven, JD Richtere?
Kako ste ovo izveli, DžD Rihteru?
Protože, víš, tati, ten muž, o němž jsem ti povídal, to ten mě dostal ven z Arkhamu.
Jer vidiš, tata.. Ovaj tip o kojem sam ti prièao.. On je taj koji me je oslobodio iz ludare.
Asi ve mně viděl talent, tak mě dostal ven.
Valjda je primetio talenat. Izbavio me je.
Co děláš pro to, abys mě dostal ven?
A šta ti radiš da me izvuèeš?
To on mě dostal ven, když mě zavřeli za Lobose.
On je mene izbavio kad su me uhapsili u vezi s Lobosom.
0.56118893623352s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?